Le blogue de Guy Perron

La vie de nos ancêtres à travers les documents d'archives… entre La Rochelle et les colonies…

114 – Baptêmes célébrés dans l’église Sainte-Marguerite à La Rochelle entre 1620 et 1639. Lettre R

Pour connaître l’origine du relevé des baptêmes célébrés dans l’église Sainte-Marguerite à La Rochelle entre 1629 et 1639, voir l’article 57.

Le registre des baptêmes célébrés dans la chapelle Sainte-Marguerite de 1620 à 1639 contient une table alphabétique par prénoms totalisant 3 027 baptisés.

(Source : AD17. Archives en ligne)

(Source : AD17. Archives en ligne)

Pour les patronymes débutant par la lettre R seulement, soit 218 baptisés, j’ai relevé au moins 33 erreurs (15,1 %) commises par le rédacteur de la table par prénoms. Cette table a été rédigée après l’enregistrement du dernier baptême du registre (9 août 1639), le rédacteur compilant les prénoms (et patronymes) à partir de ceux écrits en marge du baptême, ce qui expliquerait certaines erreurs.

index_rondeau_louis

 Acte de baptême de Louise Rondeau (et non Louis Rondeau). 21 novembre 1630. (Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 64r)

Acte de baptême de Louise Rondeau (et non Louis Rondeau). 21 novembre 1630.
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 64r)

Par exemple :

  • dans les prénoms, il faut lire : François Richard au lieu de Françoise Richard, Yvonne Richard au lieu de Jérôme Richard, Louise Rondeau au lieu de Louis Rondeau, etc.;
  • dans les patronymes, il faut lire : Marie Babillet au lieu de Marie Rabillet, Pierre Du Chastelier au lieu de Pierre René (prénom du père), Louis Mamoisin au lieu de Louis Ranvoisin, Olive Rivault au lieu d’Olive Raviau, Pierre Rouillon au lieu de Pierre Ravillon, Jean Teste au lieu de Jean Reste, Marie Vâ au lieu de Marie Ra, etc.;
  • dans les prénoms et patronymes, il faut lire : Antoinette Renaudé au lieu d’Antoine Renaud.

Parfois, il nous a fallu comparer les noms et prénoms des parents (Pierre Rambaut et Marie Masson) pour constater, par exemple, que Jeanne « Ranbaut » et Louis « Rambour » étaient frère et sœur.

index_rambaut_jeanne

Acte de baptême de Jeanne Rambaut. 27 novembre 1620. (Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 11r)

Acte de baptême de Jeanne Rambaut. 27 novembre 1620.
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 11r)

index_rambour_louis

Acte de baptême de Louis Rambaut (et non Rambour). 28 avril 1631. (Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 76r)

Acte de baptême de Louis Rambaut (et non Rambour). 28 avril 1631.
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 76r)

Certains patronymes ont été reclassés dans leur lettre correspondante : Babillet (et non Rabillet), Bazin (et non Rozain), Du Chastelier (et non René), Mamoisin (et non Ranvoisin), Nepveu (et non Reveu), Teste (et non Reste), Videau (et non Rideau).

index_rene_pierre

Le patronyme en marge (prénom du père) est différent de celui inscrit dans le libellé de l’acte de baptême de Pierre Du Chastelier. 12 mai 1636. Lire « … pierre fils de noble homme rene du chaStelier eScuyer Sieur du pouyet… ». (Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 113r)

Le patronyme en marge (prénom du père) est différent de celui inscrit dans le libellé de l’acte de baptême de Pierre Du Chastelier. 12 mai 1636. Lire « … pierre fils de noble homme rene du chaStelier eScuyer Sieur du pouyet… ».
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 113r)

Malgré toute l’attention portée à la compilation des patronymes débutant par la lettre R, elle n’est pas exempte d’erreur ou d’oubli possible. Le lecteur voudra bien ne pas m’en tenir rigueur.

(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 1)

(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 1)

Registre contenant les baptêmes faits en l’église de Sainte-Marguerite de La Rochelle des enfants des cinq paroisses de ladite ville et lieux circonvoisins commençant en la présente année mille six cent vingt.
Lettre R
Compilation effectuée par Guy Perron (février 2016)
Nom Prénom Folio Date de baptême Paroisse
RA Jean 174v 22 octobre 1635
RABANIER Marguerite 151v 19 novembre 1634 Saint-Nicolas
RABAU Jacques 137v 6 mars 1634 Saint-Nicolas
RABILLET Marie 167v 8 juillet 1635 N.-D. de Cougnes
RABOUIN Laurent 132v 31 décembre 1633 Saint-Nicolas
RABOUIN Louis 132v 31 décembre 1633 Saint-Nicolas
RACAUT Anne 40r 15 janvier 1630
RACAUT Jean 105r 10 octobre 1632 N.-D. de Cougnes
RACAUT Nicolas 7v 21 août 1620 N.-D. de Cougnes
RACINEAU Anne 108v 1er décembre 1632
RACINEAU Madeleine 49r 13 avril 1630
RAGAUDI Gabriel 13r 7 mars 1621 Saint-Jean-du-Perrot
RAGOUDEL Françoise 125r 5 septembre 1633 Saint-Sauveur
RAGOUDEL Jean 37v 20 décembre 1629
RAGOUDEL Marie 88v 4 janvier 1632 Saint-Sauveur
RAGOUDEL Pierre 173r 23 septembre 1635 Saint-Sauveur
RAISON André 159r 13 mars 1635 N.-D. de Cougnes
RAISON Florence 204r 6 janvier 1637
RAISON Françoise 131r 4 décembre 1633 N.-D. de Cougnes
RALON Jeanne 157v 21 février 1635 Saint-Sauveur
RAMBAUT Élizabeth 92v 24 février 1632 N.-D. de Cougnes
RAMBAUT Jeanne 11r 27 novembre 1620 Saint-Nicolas
RAMBAUT Louis 76r 28 avril 1631 Saint-Nicolas
RAMBAUT René 116r 22 mars 1633 N.-D. de Cougnes
RAMBOUR Marie 36r 4 décembre 1629
RAMBOUR Pierre 11v 24 décembre 1620 N.-D. de Cougnes
RANCION François 124v bis 2 août 1633 Saint-Nicolas
RANCION Jean 48v 2 avril 1630
RANCION Jean 164r 7 mai 1635 Saint-Nicolas
ROSSIN Jean 179r 4 janvier 1636 N.-D. de Cougnes
RATAIT Louis 108v 28 novembre 1632
RATIER Marie 88r 24 décembre 1631 Saint-Sauveur
RATIN Guillaume 202r 27 décembre 1636 Saint-Sauveur
RATOUY Henri 111r 2 janvier 1633 Saint-Nicolas
RATOUY Jean 150v 8 novembre 1634 Saint-Nicolas
RATOUY Julien 41r 27 janvier 1630
RAULT Élizabeth 51v 10 mai 1630 N.-D. de Cougnes
RAULT Étienne 208r 11 mars 1637
RAULT Mathurin 7v 31 août 1620 N.-D. de Cougnes
RAVACHE Marie 122v 27 juin 1633 Saint-Sauveur
RAVACHE Pierre 173v 8 octobre 1635 Saint-Nicolas
RAVEREAU Jean 175v 11 novembre 1635 Saint-Sauveur
RAVION Jacques 81r 7 septembre 1631 N.-D. de Cougnes
RAVION Jacques 107v 21 novembre 1632 Lafond
RAVION Madeleine 170v 12 août 1635 N.-D. de Cougnes
RAVION Pierre 148r 19 septembre 1634 N.-D. de Cougnes
RAVION Pierre 206r 2 février 1637 N.-D. de Cougnes
RAVION Pierre 210r 10 mai 1637
RAVION Simon 176v 23 novembre 1635 N.-D. de Cougnes
RAYMOND Georges 239v 31 janvier 1639
RAYMOND Jean 70v 16 février 1631 Saint-Nicolas
RAYMOND Marie 198v 2 novembre 1636 N.-D. de Cougnes
REBOURT Élizabeth 214v 15 août 1637
REGUINDEAU Joachim 218v 8 novembre 1637
REMONDEAU François 225r 1er avril 1638
REMONDEAU Jean 1v 23 janvier 1620
REMONDEAU Marie 172r 13 septembre 1635 N.-D. de Cougnes
REMONDEAU Marie 226v 17 avril 1638
RENART François 53v 4 juillet 1630 Nieul
RENART Marguerite 160v 2 avril 1635 N.-D. de Cougnes
RENAUD Anne 218v 2 novembre 1637
RENAUD Gilles 110v 28 décembre 1632
RENAUD Jean 5v 10 mai 1620 N.-D. de Cougnes
RENAUD Judith 174v 16 octobre 1635 N.-D. de Cougnes
RENAUD Madeleine 145v 10 août 1634 N.-D. de Cougnes
RENAUD Madeleine 187v 13 avril 1636 N.-D. de Cougnes
RENAUD Marie 107r 14 novembre 1632 N.-D. de Cougnes
RENAUD Marie 113r 6 février 1633
RENAUD Yves 119r 9 mars 1633
RENAUDÉ Antoinette 11v 18 décembre 1620 N.-D. de Cougnes
RENIER Pierre 87r 15 décembre 1631 Laleu
RENODINEAU Catherine 111v 14 janvier 1633 N.-D. de Cougnes
RENOU Honoré 49v 15 avril 1650 Lagord
RENOLLEAU André 173r 30 septembre 1635 N.-D. de Cougnes
RENOLLEAU Marguerite 220v 13 décembre 1637
RENOLLEAU Marie 130r 11 novembre 1633 N.-D. de Cougnes
RETIRE Marie 166v 18 juin 1635
REVERE Anne 227v 28 avril 1638
REVERE Marie 49v 16 avril 1630
REVERE Nicolas 154r 3 janvier 1635 N.-D. de Cougnes
RIBAULT Jacques 3v 14 mars 1620 N.-D. de Cougnes
RICHARD Catherine 63r 3 novembre 1630 N.-D. de Cougnes
RICHARD Élizabeth 167r 27 juin 1635 N.-D. de Cougnes
RICHARD François 167v 4 juillet 1635 N.-D. de Cougnes
RICHARD Joseph 204r 11 janvier 1637 N.-D. de Cougnes
RICHARD Madeleine 110r 20 décembre 1632 Saint-Sauveur
RICHARD Marie 54v 9 juillet 1630
RICHARD Pierre 97v 2 juin 1632 Saint-Maurice
RICHARD Sara 55r 27 juillet 1630
RICHARD Yvonne 110r 20 décembre 1632 Saint-Sauveur
RICHARDEAU Antoine 22r 19 février 1627
RICHE Jean 84r 19 octobre 1631 Saint-Sauveur
RIDEAU Catherine 210v 18 mai 1637
RIDEAU Claude 154v 8 janvier 1635 N.-D. de Cougnes
RIDEAU François 121v 5 juin 1633 N.-D. de Cougnes
RIDEAU Mathurine 12v 15 janvier 1621 Saint-Maurice
RIGAUDEAU André 135r 5 février 1634 N.-D. de Cougnes
RIGAUDEAU Élizabeth 66r 21 décembre 1630 N.-D. de Cougnes
RIGAUDEAU Louise 240r 2 février 1639
RIGAUDEAU Marie 89v 18 janvier 1632 N.-D. de Cougnes
RIGAUDEAU Pierre 194r 25 août 1636 N.-D. de Cougnes
RIOU François 136r 19 février 1634 N.-D. de Cougnes
RIOU Jacques 221v 2 février 1638
RIOU Pierre 189v 8 juin 1636 N.-D. de Cougnes
RIPELOU Élizabeth 31r 16 août 1629
RIPELOU Pierre 31r 16 août 1629
RIPOCHE Élie 146v 27 août 1634 Rompsay
RIPOCHE François 34r 4 novembre 1629
RIPOCHE Guillaume 218v 25 octobre 1637
RIPOCHE Jean 13v 14 février 1621 N.-D. de Cougnes
RIPOCHE Marie 98v 4 juillet 1632 Rompsay
RIVAULT Jean 76r 29 avril 1631 N.-D. de Cougnes
RIVAULT Marie 65r 8 décembre 1630 N.-D. de Couches
RIVAULT Olive 222v 14 février 1638
RIVÉ Marie 238v 16 janvier 1639
RIVERON Barthelémy 160v 29 mars 1635 N.-D. de Cougnes
RIVERON Marie 103r 6 septembre 1632
RIVIÈRE Jean 4v 12 avril 1620 N.-D. de Cougnes
RIVIÈRE Jean 199v 16 novembre 1636 Saint-Sauveur
RIVIÈRE Marie 156v 2 février 1635 Saint-Sauveur
ROBELIN Marie 112v 1er février 1633 N.-D. de Cougnes
ROBERT Catherine 208r 9 mars 1637
ROBERT Charles 246r 10 juillet 1639
ROBERT Françoise 164r 3 mai 1635 Saint-Nicolas
ROBERT Jean 108r 25 novembre 1632
ROBERT Jean 216v 20 septembre 1637
ROBERT Jeanne 47v 31 mars 1630
ROBERT Louis 63v 13 novembre 1630
ROBERT Louis 232v 12 septembre 1638
ROBERT Marie 72r 17 mars 1631 N.-D. de Cougnes
ROBERT Pierre 104v 29 septembre 1632
ROBERT René 131v 11 décembre 1633 N.-D. de Cougnes
ROBERT Renée 180v 15 janvier 1636 N.-D. de Cougnes
ROBERT Sébastienne 207r 8 mars 1637
ROBERT Simon 51v 12 mai 1630 N.-D. de Cougnes
ROBERT Thoinette 33v 28 octobre 1629
ROBICHON Étienne 230r 13 juillet 1638
ROBICHON Marie 208r 12 mars 1637
ROBIN Antoine 232v 8 août 1638
ROBIN Gabriel 57r 25 août 1630
ROBIN Guillaume 183r 10 février 1636 N.-D. de Cougnes
ROBIN Jean 103r 5 septembre 1632
ROBIN Jeanne 102r 25 août 1632
ROBIN Jeanne 239r 18 janvier 1639
ROBIN Marie 190r 22 juin 1636 N.-D. de Cougnes
ROBIN Pierre 170r 5 août 1635 N.-D. de Cougnes
ROBIN Renée 41r 29 janvier 1630
ROCHARD Jean 117r 14 avril 1633 Lagord
ROCHELET Jeanne 110v 27 décembre 1632 N.-D. de Cougnes
ROCHELET Pierre 27r 1er avril 1629 N.-D. de Cougnes
ROCHER Catherine 200v 25 novembre 1636
ROCHER Françoise 230v 2 août 1638
ROCHER Jean 9r 27 septembre 1620 N.-D. de Cougnes
ROCHETONNE Jacques 8v 10 septembre 1620 N.-D. de Cougnes
ROGRON Catherine 60r 6 octobre 1630 Saint-Sauveur
ROLAND Georges 183r 10 février 1636 Saint-Sauveur
ROLAND Marie 6r 6 juin 1620
ROLAND Marie 222r 7 février 1638 N.-D. de Cougnes
ROMEGOND Michel 56r 11 août 1630 Saint-Jean-du-Perrot
RONDEAU Françoise 134v Janvier 1634
RONDEAU Jean 169r 22 juillet 1635 N.-D. de Cougnes
RONDEAU Jeanne 235v 21 novembre 1638
RONDEAU Louise 64r 21 novembre 1630
RONDEAU Sébastien 209r 18 mars 1637
RONSEREAU René 114v 21 février 1633 N.-D. de Cougnes
ROSSART Geneviève 29r 28 juin 1629
ROUIL Jeanne 140v 24 avril 1634
ROUILLIER Jacques 81r 3 septembre 1631 N.-D. de Cougnes
ROUILLIER Jean 175r 1er novembre 1635 N.-D. de Cougnes
ROUILLIER Jeanne 134r 14 janvier 1634 N.-D. de Cougnes
ROUILLIER Marie 234r 12 octobre 1638
ROUILLON Pierre 148r 20 septembre 1634 N.-D. de Cougnes
ROULEAU Jean 159v 17 mars 1635 N.-D. de Cougnes
ROULEAU Marie 93r 15 mars 1632 N.-D. de Cougnes
ROULIER René 86v 2 décembre 1631
ROULON Mathias 226r 14 avril 1638
ROUSSEAU Anne 33r 8 octobre 1629 Saint-Nicolas
ROUSSEAU Anne 67r 29 décembre 1630 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU François 79r 18 juillet 1631 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU Jean 140v 2 mai 1634 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU Jean 152r 30 novembre 1634 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU Jean 202r 14 décembre 1636 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU Jean 232r 29 août 1638
ROUSSEAU Louise 245r 2 juin 1639
ROUSSEAU Pierre 111v 14 janvier 1633 N.-D. de Cougnes
ROUSSEAU Pierre 140v 2 mai 1634 N.-D. de Cougnes
ROUSSET Jeanne 54r 6 juillet 1630
ROUSSET Marguerite 91r 4 février 1632 N.-D. de Cougnes
ROUSSIN Françoise 223v 21 février 1638
ROUSSIN Jean 179r 4 janvier 1636 N.-D. de Cougnes
ROUVERT Marie 149v 18 octobre 1634 N.-D. de Cougnes
ROUVILLON Odo 133v 12 janvier 1634 N.-D. de Cougnes
ROUX Barthelémy 65v 11 décembre 1630 Saint-Barthelémy
ROUX Gabriel 157v 20 février 1635 Saint-Nicolas
ROUX Jeanne 129v 6 novembre 1633 Aytré
ROUX Mathurine 159v 18 mars 1635 Saint-Nicolas
ROUZEAU Jacques 57v 6 septembre 1630 N.-D. de Cougnes
ROY Andrée 135r 31 janvier 1634 N.-D. de Cougnes
ROY Anne 136r 19 février 1634 N.-D. de Cougnes
ROY Catherine 7r 9 août 1620 N.-D. de Cougnes
ROY François 88v 25 décembre 1631
ROY Jacques 11v 9 décembre 1620 Saint-Éloi
ROY Jacques 84r 23 octobre 1631 N.-D. de Cougnes
ROY Jean 220v 21 décembre 1637
ROY Jeanne 221r 24 janvier 1638
ROY Julien 148v 1er octobre 1634 N.-D. de Cougnes
ROY Madeleine 244v 16 mai 1639
ROY Marie 27r 1er avril 1629 Lafond
ROY Marie 218r 28 octobre 1637
ROY Mathurin 123v 31 juillet 1633 N.-D. de Cougnes
ROY Michel 11r 21 novembre 1620 N.-D. de Cougnes
ROY Noël 18r 12 mai 1624 N.-D. de Cougnes
ROY Pierre 126r 25 septembre 1633 N.-D. de Cougnes
ROYER Marie 29r 18 septembre 1629 Lagord
RUBY Isaac 4r 18 mai 1620 N.-D. de Cougnes
RUBY Jacques 4r 18 mai 1620 N.-D. de Cougnes
RUDOIN Pierre 81r 7 septembre 1631 N.-D. de Cougnes
RUTAULT René 210r 7 mai 1637
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639)
 Acte de baptême de François Renart 1630
Le 4me de Juillet mil six cent trente fust baptisé _
Francois fils de pierre Renart et de Judic Chauveau _
Le parin francois de Regnier Chevalier Escuier _
Sieur de Charant, Chamez et Labbatie Capitaine au _
Regiment de Chappe, La marene haulte et puissante _
Dame, dame Isabeau de tournon marquise de _
Sainct chamond presentz Claude denaudre, Claude _
Morel et Jean deSmichault. _
Signé : yy Detournon, henry Curé de S[ain]t Jean du perrot, regnier, Demorel p[rése]nt, C Deneaudres, ?, Laroche (paraphe).
Acte de baptême de François Renart. 4 juillet 1630.
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 53v)
 Acte de baptême de Louis et Laurent Rabouin 1633
Le trant et uniesme et dernier iour de decembre furent appliquees _
Seulement les ceremonies du baptesme a Laur Louis et Laurent _
freres jumeaux dune mesme ventre enfants de francois Raboin _
Laboureur et de marguerite chasset nous ayant esté fidellement raporté _
que pour cause de mort urgente la Sage femme les avoit deia baptisé _
diSant Sur l’un et puis apres sur Lautre Je te baptise au nom du pere et _
du fils et du S[ain]t eSprit et En Leurs versant de L’eau Sur la teSte nue et decouverte en prononçant _
leSdictes paroles Separement a chaque versement de L’eau leSdictes paroles du baptesme _
Le parrain de Louys Louys hennequin com[mi]s au bureau La marraine Jeane Ravache _
Le parrain de Laurent Laurent marcolé, mareschal La maraine Jeane _
duprat. _
Signé : G. Gerault l’un des Curez, hennequin (paraphe), Marcollay (paraphe).
Acte de baptême de Laurent et Louis Rabouin. 31 décembre 1633.
(Source : AD17. Ms 253. La Rochelle. Paroisse Sainte-Marguerite. Baptêmes. 1620-1639, folio 132v)

 

Publicités

Catégories :ARCHIVES (Dépouillement), Baptêmes, France, GÉNÉALOGIE, La Rochelle, Registres paroissiaux

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s